maria_anashina

Category:

Особенность китайской поэзии

В очередной раз поражаюсь глубине китайской поэзии. Каждое стихотворение - это своего рода гипертекст. Простого перевода иероглифов недостаточно, нужно перечитать массу комментариев. Почему, например, "Весенний ветер не пройдет через заставу Нефритовых ворот"? Что скрывается за строками "Зачем цянская флейта плачет об иве"?

Зову на свои занятия по китайскому языку тех, кому это интересно узнать.

promo maria_anashina december 3, 2019 18:15 28
Buy for 10 tokens
Я веду свои проекты на трех площадках: сайт на WordPress, канал в Яндекс Дзен и блог в ЖЖ. Кроме того, я зарегистрирована в социальных сетях - ВКонтакте, Фейсбуке, Одноклассниках и Твиттере, куда отправляю ссылки на свои записи. И хотелось бы в конечном итоге найти ту самую единственную идеальную…

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded